Correcteur… pas correct !
avril 4th, 2006
Mon correcteur d’orthographe est vraiment mal embouché, voici ce qu’il me sort lorsqu’il tombe sur mon nom… Et en plus il me traîte de douteux.
Home
> Blogosphère > Correcteur… pas correct !
Héhé
Je ne sais pas si tu te souviens du nini-scandale du correcteur orhographique raciste de Word 2000 à sa sortie sous ouinedaube. Tu tapais « Anti stress » et il te proposait « anti-arabe »! Et je te laisse deviner ce que les correcteurs de maintenant proposent pour mon nom….
> Richard. J’ai fait le test, le + rigolo : grognon !
Tiens je me demande ce que ça ferait avec mon nom!
Ben dans presque le même style (et pour raconter ma vie
), en tapant dans google « affectueuse + définition », je suis tombée sur l’article de Wikipédia concernant la sodomie :S
Bon sur cette note charmante, je vous laisse méditer à votre nom « douteux » mdr
Eh bien pour rester dans le ton, pour ton nom Sophie, j’ai trouvé : d’antigel, d’allegro, d’anale (!), d’agonie, d’algol… quel programme mdr !!! Tu noteras qu’avec tact je ne cite pas ton nom.
‘tain c’est super rigolo ce truc, à qui le tour ????
Clem, tu dis vrai mais en premier il ya la « définition de amygdale »… surréaliste
JM> Ton nom avec StarOffice: Humphrey.
Yes ! ça fait déjà plus rêver…
Moi mes résultats, c’est sur Xpress (logiciel de mise en page)
Alors, sous word,
pour mon prénom, il me propose Jenner (si quelqu’un à une vague idée de ce que ça peut être, je prends)
pour mon nom voici les propositions :
Variole
Variable
Variance
Varilhes ??
Variateur
Varicelle
Varioleux
Varioleuse
Variolique
Sympa non ?
Héhé d’antigel, d’anale et d’agonie me font bien rire!!
JM> StarOffice est tout de même plus poli ton correcteur. Pour Soph, ça donne: d’angélus (amen!), d’enjôlai, d’enjôlais. J’ai toujours su qu’elle était enjôleuse!
Mais c’est pas fini. Devinez qui c’est:
l’armeline
l’oléfine
l’orphelinat
l’oreillon
l’origine
l’oreillette
l’aubépine
ou encore:
lauréat
l’Oréal
l’auréole
Moi j’ai Lure (?), labeur, largue, lavure (?)… entre autres.
Et pour Jath : Jactaient et jaboterais (?????)
L’Oréal, l’orphelinat, l’auréole! Mdr
JABOTER. v. n. Caqueter, parler sans cesse, dire des bagatelles.. Elle ne fait que jaboter tout le long du jour. Entendez-vous comme elles jabotent.
Il est très-familier.
Ce qui n’est pas très éloigner de jacter, et quand on me connait, on sait à quel point ça me va bien
Richard, c’et laurel ?
jath > Jenner est le nom du scientifique qui a découvert le vaccin contre la variole (et a donné lieu, en cette occasion, à une très jolie contrepèterie).
jathénaïs> Oui, c’est Laureline pour la première liste et Laurel pour la seconde.
jathénaïs: j’attendai, j’atténuai, j’attelai. Ne rue pas dans les brancards!
jenner: géhenne, jeûner, j’enraie, j’énoue, j’enneige.
On y passe la nuit?
philippe : jolie coïncidence, puisqu’on me propose variole pour mon nom de famille
mon dieu, avec un truc pareil, je comprends mieux les raisons profondes de ma solitude :d
ben moi pour mon nom j’ai le choix entre le fumeur de pipe en allemand.. ou le joueur de
flûte en en dialecte suisse-allemand .
Heureusement mon prénom hébraique est plus charmant… il signifie étoile
ouf, je suis sauvée par le « L »
jath > Jenner a découvert et produit le vaccin antivariolique en injectant à une génisse un germe appelé « cow pox » (pou de la vache dans sa langue maternelle).
Avec le sérum recueilli, il a ensuite soigné et vacciné des malades de la variole.
D’où la célèbre expression : « il a vacciné la petite fille (sa première patiente) avec du pus de génisse ».
charmant :s
Je fait une recherche sur la valiole au moyen age est- ce qu on en mourai ?